En algunas versiones de instalación de Windows XP, al apagar el equipo aparece esta opción, y pues tienes que apretar el botón de apagado o desconectar la fuente para que se apague.

Para evitar esto, ve a panel de control:

opciones

Posteriormente, vas a la pestaña APM, y le das click a la opción Habilitar la Compatibilidad con la Administración de Energía. Y listo, probado en compaq deskpro y presario 5000. Saludos.

—¡¡¡¡Hay que hacer bien las cosas y que la gente lo sepa!!!!—